自己制作wordpress主題模板，并不是每個(gè)站長都掌握。自己制作wordpress中文主題模板，對于小編來說還是非常困難的，我相信很多站長都和我一樣，想要自己動(dòng)手做個(gè)屬于自己的個(gè)性主題是心情是多么的迫切。“人挪活，樹挪死?！奔热晃也粫?huì)自己制作wordpress主題，那么我們就自己修改主題，修修補(bǔ)補(bǔ)也是一門技術(shù)。

在我們確定了自己的免費(fèi)wordpress模板的時(shí)候，那么接下來就就是要對模板進(jìn)行修改。如何將主題做的標(biāo)新立異，而又充滿個(gè)性，就一定需要我們對wordpress的語言包進(jìn)行調(diào)整或做適量修改。那么，我們該如何對wordpress的語言包進(jìn)行修改類？請帶著這個(gè)問題通讀全文，你將會(huì)獲得滿意的答案。無論你是正在使用php虛擬主機(jī)的用戶還是使用獨(dú)立主機(jī)的用戶，該方法都可以適用。

由于wordpress的中文語言包經(jīng)過編譯后生成為.mo（.po）為后綴的文件，我們無法通過常規(guī)方法（如記事本，文本編輯器等）進(jìn)行直接打開編輯。這是我們就需要一個(gè)反向編譯該工具po-edit,借助這個(gè)工具我們可以實(shí)現(xiàn)對wordpress的中文語言包進(jìn)行修改。為了方便大家理解，無憂主機(jī)（www.gle-technology.com）小編將采用問答方式，來進(jìn)一步說明：

1、提問：wordpress中文語言包是那幾個(gè)文件？

答：Zh_cn.po和zh_cn.mo是wordpress的兩個(gè)中文語言包文件，分別存儲(chǔ)在：

../ wp-content/languages/

../wwp-content/themes/twentyeleven（主題名稱）/languages/

這兩個(gè)位置都存在著wp的語言包，請你根據(jù)自己的需要選擇修改吧。

2、po-edit編輯工具哪里下載？

請登陸http://www.poedit.net/下載到本地然后安裝。po-edit的安裝我就不多說了，不斷“下一步”就可以完成安裝。小編提醒大家的就是，該軟件第一次啟動(dòng)的時(shí)候，會(huì)讓你選擇軟件啟動(dòng)的語言，請選擇“chinese（simplified）”就可以了。如下圖：

3、如何使用po-edit編輯器？

我就簡單的說下操作把。這個(gè)軟件用起來還是很容易上手的。我們將wordpress的中文語言包從php空間上下載到本地，然后用編輯器打開就可以直接做修改了。如下我通過編輯器，將wordpress模板底部的版權(quán)設(shè)置中“自豪地采用”修改為“自豪地采用無憂主機(jī) www.gle-technology.com”如下圖：

將修改結(jié)果保存后，上傳到原始位置覆蓋即可。

結(jié)語：

使用這個(gè)編輯工具，你就打造你個(gè)性wordpress主題、個(gè)性wp后臺(tái)等等，一切都可以按照你自己的要求，想怎么樣就怎么樣。

本文地址：http://www.gle-technology.com/wordpress/2921.html